معرفي كتاب گم‌شدن زيباي خفته

۹۲ بازديد

معرفي كتاب گم‌شدن زيباي خفته

awc9_k1.jpg

كتاب گم‌شدن زيباي خفته اثري جنايي است به قلم راس مك دانلد كه خود از غول‌هاي ادبيات جنايي آمريكا است. مك‌دانلد در كتاب گم‌شدن زيباي خفته بار ديگر به كارآگاه محبوبش، لو آرچر، و ماجراهايش مي‌پردازد؛ اين بار اما پاي خانواده‌اي ثروتمند و رازهاي تاريكش در ميان است.

برگردان فارسي كتاب گم‌شدن زيباي خفته اثر راس مك‌دانلد با ترجمه‌ي عباس كريمي عباسي و از نشر ورا در دسترس علاقه‌مندان قرارگرفته است.

خلاصه‌ي داستان

لو آرچر كارآگاهي سرسخت اما احساسي است. آرچر روزي در ساحل، شاهد نشت نفت در دريا و آلودگي وسيع آب است. در اين ميان زني زيبا سعي دارد پرندگان را از مهلكه نجات دهد و نفت را از پروبالشان پاك كند. او آزرده است، خشمگين است و گويي گم‌شده و به كمك نياز دارد؛ درست از همان دست دختراني كه آرچر را جذب خود مي‌كنند. لو آرچر بلافاصله به سمت او كشيده مي‌شود و كاشف به عمل مي‌آيد كه خانواده‌ي او صاحب نفت‌كش و مسبب آن فاجعه بوده‌اند.

دختر به آرچر اجازه مي‌دهد او را تا خانه همراهي كند و خود كاملاً ناگهاني خانه را ترك مي‌كند. آرچر متوجه مي‌شود كه دختر پيش از رفتن، قرص‌هاي خوابش را نيز از قفسه برداشته و با خود برده است. حال جست‌وجو آغاز مي‌شود. آرچر بايد پيش از آنكه دختر بلايي سرخود بياورد او را بيابد.

در خلال تحقيقاتش و صحبت با والدين دختر، پدر و مادربزرگ و همسر او، درمي‌يابد كه هر يك از آن‌ها از غمي رنج مي‌برد. همسر او بااينكه بسيار دوستش دارد اما احساس مي‌كند زنش از او سرتر است و خانواده‌ي دختر او را فرصت‌طلبي مي‌دانند كه تنها به دنبال پول است. آرچر متوجه‌ مي‌شود كه دختر سابقه‌ي خودكشي نيز داشته و گويي از عذاب وجدان رنج مي‌برد.

والدين دختر نامه‌اي مبني بر دزديده‌شدن دخترشان دريافت مي‌كنند كه در آن تقاضاي مبلغ هنگفتي پول شده است. آرچر در تلاش براي پيدا كردن دختر، ناچار مي‌شود پرده از اسراري بردارد كه خيلي‌ها ترجيح مي‌دهند سربه‌مهر باقي بماند. مرداني هستند كه گويي كينه‌هاي قديمي از خانواده به دل دارند و چندي بعد جسد يكي از آن‌ها پيدا مي‌شود. آرچر حالا با يك معماي قتل نيز روبه‌رو است.

كارآگاه خصوصي داستان ما در اينكه قاتل يكي از اعضاي خانواده است با پليس هم‌عقيده است. جسد بي‌جان يكي از خدمتكاران خانه نيز كه پيدا مي‌شود، آرچر به دختر گمشده بدگمان مي‌شود. آيا او موفق مي‌شود دختر را بيابد يا اينكه دختر قرار است تا ابد مفقود باقي بماند؟ آيا او همان قاتل است؟ آيا آرچر مي‌تواند خود را از صدمه‌ي جدي حفظ كند؟‌

فضاي رمان‌هاي مك‌دانلد، بازتاب اوضاع خانوادگي او

كنت ميلر با نام هنري راس مك‌دانلد نويسنده‌ي آمريكايي، كانادايي ژانر جنايي است كه با مجموعه آثار جنايي‌اش و شخصيت كارآگاه محبوبش، لو آرچر،‌ و ماجراهاي او در كاليفرنياي جنوبي به شهرت رسيده است.

ميلر در كاليفرنيا متولد شد. پدرش به‌طور ناگهاني او و مادرش را ترك كرد و ميلر ازآن‌پس با مادرش و چندي از اقوام زندگي مي‌كرد و تا شانزده‌سالگي دائم در جابجايي بود. خانواده‌هاي ازهم‌پاشيده كه در آثار او به‌وفور ديده مي‌شوند ريشه در جواني و اوضاع خانوادگي او دارند.

تحولي در آثار جنايي

اگر بتوان ادعا كرد نويسنده‌اي هست كه رداي دشيل همت و ريموند چندلر را به ارث برده، آن نويسنده همان كنت ميلر است. ميلر از زمان تولد تا مرگ با آثاري كه منتشر كرد توانست به رمان‌هاي جنايي آمريكايي بعدي روان‌شناختي و اخلاقي ببخشد كه نويسندگان پيش از او به تنها گريزي به آن اكتفا كرده بودند.

شخصيت اصلي آثار او، لو آرچر، تعريف جديدي از گونه‌ي خود بود كه در مرز باريك ميان جرم‌هاي قانوني و گناه‌هاي انساني گام برمي‌داشت.

شاهكاري ميخ‌كوب كننده

در رمان گم‌شدن زيباي خفته اثر راس مك‌دانلد، شخصيت اصلي اثر، كارآگاه لو آرچر، خود را محرم اسرار خانواده‌اي متمول مي‌يابد؛ خانواده‌اي كه دردسرهايشان به‌اندازه‌ي پول توي جيبشان تمامي ندارد. نشت نفت درون آب دريا، دختري مفقودشده، داروي نمبوتال به ميزاني كشنده، خون‌بهايي شش‌رقمي، و پيدا شدن جنازه‌اي در ساحل شخصي همه و همه ماجراهايي است كه لو آرچر در اين رمان با آن‌ها سروكار دارد.

گم‌شدن زيباي خفته شاهكار راس مك دانلد است كه از خاطرات مدفون، عواقب عمل از سر خشم، و رابطه‌ي غم‌انگيز والدين و فرزند روايت مي‌كند. اين اثر جذاب و پرشور كه مخاطب را سر جاي خود ميخكوب مي‌كند يكي از بهترين آثار جنايي است كه ممكن است فرصت مطالعه‌اش را بيابيد.

رمان جنايي گم‌شدن زيباي خفته ريتم سريعي دارد و خواندنش آسان و لذت‌بخش است. شخصيت‌ها به عالي‌ترين شكل پرداخته‌شده‌اند، داستان جذابي دارد و در سال ?? از پرفروش‌ترين‌هاي نشر ورا بوده است.

خريد كتاب گم شدن زيباي خفته

 

معرفي كتاب تلماسه

۹۲ بازديد

رمان تلماسه اثر قديمي و مشهور فرانك هربرت است كه تاكنون ميليون‌ها نسخه از آن در سرتاسر دنيا فروش رفته است؛ تلماسه را به‌جرئت مي‌توان بزرگ‌ترين اثر علمي تخيلي نام برد و بايد گفت كه ساخت سري فيلم‌هاي جنگ ستارگان بدون اين رمان محقق نمي‌شد. رمان تلماسه اثر فرانك هربرت اثري است كه با گذشت بيش از ?? سال از انتشارش، همچنان روايتگر اوضاع سياسي زمان است و از عصر آكواريوس يا دلو كه با پايان سال ???? ميلادي آغاز شد و از تغييرات اوضاع بشر سخن مي‌گويد. برگردان فارسي رمان تلماسه اثر فرانك هربرت با ترجمه‌ي مهيار فروتن‌فر و از انتشارات كتابسراي تنديس در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است.

درباره‌ي فرانك هربرت

فرانك هربرت در سن چهل‌سالگي نويسنده‌اي بود كه از ?? سالگي در اين حرفه فعاليت مي‌كرد اما هنوز نتوانسته بود جاي خود را در دنياي ادبيات بيايد. كودكي او در ناحيه‌اي ساحلي نزديك تاكوما در واشنگتن گذشت؛ در آنجا تمام سرگرمي او ماهيگيري و قايق‌سواري بود. در بزرگ‌سالي، هربرت به نوشتن براي چند روزنامه‌ي محلي مشغول شد و گاهي هم داستان كوتاهي به مجله‌ها مي‌فروخت.

هربرت دوران خدمت نسبتاً راحتي داشت. هشت ماه در سمت عكاس نيروي دريايي خدمت كرد و درنهايت به دلايل پزشكي از ادامه‌ي خدمت معاف شد. بعدها مدتي در واشنگتن براي يك سناتور جمهوري‌خواه سخنراني تنظيم مي‌كرد و زماني كه براي تأليف رمان تلماسه قلم به دست گرفت، كار را كنار گذاشت.

در مدتي كه هربرت مشغول نوشتن رمان تلماسه بود، همسر او بود كه نان‌آور خانه بود. او حرفه‌ي نويسندگي خود را رها كرده بود تا براي فروشگاه‌هاي زنجيره‌اي برگه‌هاي تبليغاتي چاپ كند و درآمدي داشته باشد.

شاهكاري كه بارها توسط ناشران رد شد

آن زمان هربرت درباره‌ي تلماسه‌ها تحقيق مي‌كرد و ديري نگذشت كه مطالعاتش به صحرا و فرهنگ آنجا كشيده شدند و درنتيجه‌ي تمام آن‌ها، دو رمان علمي تخيلي به نگارش درآمدند كه به‌صورت داستان‌هاي چندقسمتي دريكي از مشهورترين مجلات آن زمان منتشر شدند. هربرت اما تشنه‌ي موفقيتي بزرگ‌تر بود و آن دو رمان را در اثري حماسي و قطور با يكديگر تلفيق كرد.

در آن زمان بيشتر ناشران به چاپ رماني علمي تخيلي با آن حجم تن نمي‌دادند؛ تفكر غالب آن زمان آن بود كه مخاطب اثر علمي تخيلي را در قالب داستان كوتاه مي‌پسندد. نسخه‌ي اوليه‌ي تلماسه اما ??? صفحه و نسخه‌هاي جديدتر آن حدود ??? صفحه قطر داشتند و همين سبب شد تلماسه بيش از ?? بار توسط ناشران رد شود.

موفقيتي كه سال‌ها زمان برد

رمان تلماسه اثر فرانك هربرت جايزه‌ي نبولا و هوگو را از آن خودش كرد اما اين موفقيت، يك‌شبه اتفاق نيفتاد. طرفداران او بيشتر در دهه‌هاي ?? و ?? ميلادي جذب كتاب شدند؛ بچه درس‌خوان‌هايي كه سرشان دائم در حساب‌وكتاب بود و ايده‌ي تحولي جهاني برايشان جالب به نظر مي‌آمد. حال بيش از نيم‌قرن از انتشار رمان تلماسه مي‌گذرد و اين رمان هنوز به عقيده‌ي خيلي‌ها بزرگ‌ترين اثر علمي تخيلي تمام دوران است؛ آمار فروش كتاب هم چيزي خلاف اين ادعا نمي‌گويد.

خلاصه‌ي داستان

داستان در آينده‌اي دور اتفاق مي‌افتد؛ در جامعه‌اي بين ستاره‌اي و فئودال كه در آن خاندان‌هاي اصيل ممالك ستاره‌اي را تحت سلطه دارند. رمان تلماسه داستان پاول آترايدز جوان را روايت مي‌كند كه خانواده‌اش به سمت مباشرت سياره‌ي آراكيس گماشته شده‌اند.

آراكيس سرزميني است خشك و بياباني و غيرقابل‌سكونت است و جمعيتي پراكنده دارد. آنچه سبب مي‌شود آراكيس ارزشمند شود وجود منابع بسيار ارزشمند از ماده‌اي است كه قادر است طول عمر را افزايش دهد و قدرت ذهني افراد را بالا ببرد. اين ماده هم‌چنين براي سفرهاي فضايي ضروري است چراكه امكان پيش‌بيني و هشياري چندبعدي را فراهم مي‌كند. از جايي كه آراكيس تنها سياره‌اي است كه امكان استخراج اين ماده در آن وجود دارد، كنترل آن امري ضروري و خطير به‌حساب مي‌آيد.

داستان حول موضوعاتي چون سياست، مذهب و رابطه‌ي انسان با طبيعت مي‌چرخد و به روايت ماجراي خيانت پاول و خانواده‌اش و تلاش‌هاي او براي به راه انداختن شورش و دوباره به چنگ آوردن كنترل آراكيس مي‌پردازد.

تلماسه، بازتاب دنياي امروز

فانتزي‌ها اغلب از اوضاع زمان و مكاني كه در آن توليدشده‌اند الهام گرفته مي‌شوند. اگر مجموعه‌ي ارباب حلقه‌ها درباره‌ي ظهور فاشيسم و جنگ جهاني دوم است، و بازي تاج‌وتخت، با سياست‌هاي عملي بدبينانه و شخصيت‌هاي سودجو‌ي خود داستاني است درباره‌ي نئوليبراليسم، پس شايد بتوان گفت كه فانتزي تلماسه نيز نمونه‌اي است از عصر آكواريوس يا همان دلو.

تلماسه نه‌تنها داستاني جذاب و گيرا دارد، بلكه به موضوعات جدي و مهمي چون فشارهاي محيطي، آگاهي بشر و انقلاب ملت‌ها عليه امپرياليسم نيز مي‌پردازد؛ موضوعاتي كه درهم‌آميخته شده‌اند تا اثري خلق كنند كه روايتگر زمان خودش است. جهان كه تحول پيدا مي‌كند، تعبيراتي كه از كتاب‌ها مي‌شوند نيز تغيير مي‌كند. تلماسه اين روزها كه بيش از نيم‌قرن از انتشارش مي‌گذرد، بازتاب‌هاي جغرافي سياسي‌اي دارد كه در سال ????، زماني كه نخستين بار منتشر شد، نداشت.

 اگر علاقه‌مند به مطالعه‌ي رمان تلماسه اثر فرانك هربرت هستيد، همين حالا مي‌توانيد آن را از وب‌سايت كاواك خريداري نماييد.

https://www.cavack.com/Item/11782

 

 

 

معرفي كتاب دن كاسمورو

۱۳۴ بازديد
معرفي كتاب دن كاسمورو

 معرفي كتاب دن كاسمورو

دن كاسمورو كه نخستين بار در سال ???? منتشر شد، اثري است از نويسنده‌ي محبوب برزيلي، ماشادو د آسيس كه بسياري از منتقدين آن را مانند دو اثر ديگر اين نويسنده، يعني خاطرات پس از مرگ براس كوباس و كينكاس بوربا از مهم‌ترين آثار اين نويسنده و از ارزشمندترين آثار ادبيات رئال برزيل مي‌دانند. كتاب دن كاسمورو اثر ماشادو د آسيس در ??? فصل كوتاه خاطرات بنتينيو سانتياگو، ملقب به دن كاسمورو و دوران كودكي، نوجواني و بزرگ‌سالي و ماجراي عشق و خيانت را روايت مي‌كند. برگردان فارسي كتاب دن كاسمورو اثر ماشادو د آسيس با ترجمه‌ي عبدالله كوثري و از نشر ني در دسترس كتاب‌دوستان قرارگرفته است.

حسادت، موضوع قالب بيشتر آثار اين نويسنده

ماشادو د آسيس به موضوع حسادت علاقه‌ي خاصي داشت و داستان بسياري از آثارش نيز حول همين محور مي‌چرخد. دن كاسمورو يكي از محبوب‌ترين آثار اوست ك هنوز هم كه هنوز است در مدارس برزيل تدريس مي‌شود. دن كاسمورو زندگي ماشادو د آسيس را كه مترجم آثار شكسپير بود بازتاب مي‌دهد و تأثير اين نويسنده بر رئاليسم فرانسه را، به‌ويژه بر آثار بالزاك، گوستاو فلوبر و اميل زولا آشكار مي‌كند. ماشادو د آسيس در رمان دن كاسمورو به آثار ادبي بزرگي چون هملت، رومئو و ژوليت و اتلو نيز اشاره دارد.

خيانت همسر

ماشادو د آسيس در رمان دن كاسمورو شكل ديگري از روابط خارج از ازدواج سنتي را به مخاطب نشان مي‌دهد. داستان از ديد شوهري روايت مي‌شود كه مورد خيانت همسر خود قرارگرفته است. دن كاسمورو با پيش روي در داستان به شرح داستان خيانت همسر عزيزش، كاپيتو، مي‌نشيند كه به گفته‌ي او، با نزديكي با يكي از دوستان او به شوهر خود خيانت كرده و نتيجه‌ي اين رابطه نيز پسري است كه دن كاسمورو بعدها متوجه مي‌شود فرزند حقيقي او نيست.

دن كاسمورو، رماني بحث‌برانگيز از نگاه منتقدان برزيلي

با تمام اين‌ها، حقايق و شواهدي كه دن كاسمورو براي اثبات خيانت همسر به آن‌ها اشاره مي‌كند را به‌راحتي مي‌توان به روان رنجور او و پارانويا نسبت داد. گرچه دن كاسمورو، راوي داستان، خود هرگز اين موضوع را نمي‌پذيرد اما ممكن است تمام اين‌ها تنها محصول تخيل او باشند. بدين گونه تمام داستان از زبان راوي‌اي روايت مي‌شود كه سخنانش چندان قابل استناد نيست.

 مخاطب شايد هيچ‌گاه دقيقاً نداند كه آيا كاپيتو به‌راستي به دن كاسمورو خيانت كرده است يا خير. همين نكته سبب مي‌شود كه رمان دن كاسمورو به عقيده‌ي بسياري منتقدين برزيل و طرفداران نويسنده، اثري جنجالي و بحث‌برانگيز باشد. به گفته‌ي دالتون ترويسان، نويسنده‌ي برزيلي، دن كاسمورو را نبايد داستان خيانت كاپيتو كه بايد داستان حسادت دانست.

رئاليسم خاص ماشادو د آسيس

بسياري بر اين باورند كه رمان دن كاسمورو اثر ماشادو د آسيس يكي از برگترين آثاري است كه به زبان پرتغالي نوشته‌شده است. ماشادو د آسيس را استاد ادبيات امريكاي لاتين مي‌دانند و سبك رئال خاص او سبب مي‌شود اين اثر ارزش مطالعه و زمان شما را داشته باشد. دن كاسمورو الهام‌بخش آثار بسياري بوده است و در سال ????، سريال كوتاهي نيز با اقتباس از اين اثر و با عنوان كاپيتو منتشر شد.

خريد كتاب از سايت كاواك :

https://www.cavack.com/Item/5542